Lebihdari itu, mengenal ungkapan dalam bahasa sunda sehari hari bisa lebih memahami makna dan konteks hubungan sosial di masyarakat. 1. kuma manéh wé! ungkapan ini lengkapnya dari kumaha man é h w é! mengandung arti "bagaimana kamu saja lah", "gimana kamu saja", atau "terserah elu!". dalam bahasa sunda lebih kasar biasa diungkapkan "kuma.
< LampiranDaftar isi < Kamus bahasa Sunda – bahasa Indonesia Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Sunda, berupa daftar kata dalam Bahasa Indonesia dan terjemahannya dalam Bahasa Sunda. A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
ArtiKata SAWANGSULNA. Sawangsulna = Terima kasih kembali, kembali kasih. Situasi. Kata ini diucapkan oleh seseorang yang telah menerima ucapan terima kasih dalam Bahasa Sunda oleh orang lain, baik itu ucapan terima kasih karena merasa terbantu oleh tindakannya ataupun pemberiannya. Sawangsulna menunjukkan sebuah jawaban atau balasan
Majas Babandingan 1. alégori Nyaritakeun ku cara séjén, ngaliwatan métafora atawa Indonesia Lalampahanna hirup manusa ibarat walungan nu ngamalir mapay gawir, jerona kadang hese diprediksi, daek narima sagala runtah, nu ahirna eureun mun nepungan Sunda Rejeki jalma mah geus diatur, kadang panas moreret nepika tatangkalan langlayeuseun, kadang hujan ngaririncik, teu loba tapi mayeng mun bener mah nepi ka jadi banjir asal daek neundeun. Aya oge nu hujanna ngagebret, nepika ruksak sagalana, banjir, tatangkalan rarungkad, runtah kabawa kabeh. 2. alusi Nyaritakeun hiji hal sacara figuratif anu mibanda hiji hal anu sarua jeung kajadian Megawati jadi Kartini modérn sabab manéhna jadi Présidén awéwé munggaran di Mun papanggih, sok gelut siga kartun Tom & SundaRaden Dewi Sartika nya eta Kartini Sunda, jauh ti heula naratas ngawangun pendidikan di tatar Sunda. Sunda Rarasaaan siga Astrajingga, ari nyatana siga si Cepot. Baca JugaJelang PPDB 2023 Kepala SMA Negeri 1 Sukaraja Bogor Diganti oleh KCD Pendidikan Wil. 1 Jawa Barat. 3. Simile, babasan kalawan babandingan eksplisit ditepikeun ku kecap pangantét jeung konjungsi, saperti, saperti, saperti, contona, kawas, Anjeun ibarat cai, kuring ibarat minyak, kawas Qais jeung Laila anu mikanyaah jeung ngorbankeun salaki jeung pamajikan dina rumah tangga mah kudu siga lisung jeung halu Sunda Hampura atuh, saupama anjeun Apun Gencay wios akan jadi codrena. 4. Métafora Gaya basa anu ngabandingkeun hiji objék jeung objék séjén lantaran mibanda ciri anu sarua atawa ampir Hawa mendung sabab raja sore hoream Totok siga pasti sieun mah mun panggih jeung raja leuweung. 4. d. Sirkuit Sentul atawa Mandali jadi sakola jang raja jalanan. 5. Antropomorfisme Métafora anu ngagunakeun kecap atawa wangun séjénna anu patali jeung manusa pikeun hal-hal anu lain Baca JugaSMA Negeri 1 Cijeruk Menuju Sekolah Adiwiyata Urang kedah diajar tina kasatiaan Lain hal deui dan monyet oge bisa dididik, sakola gajahdi Lampung. 6. sinestesia Gambaran dina wangun éksprési rasa tina hiji rasa anu dicurah ngaliwatan éksprési rasa Taliti, Ema nyeuseup unggal pelem nu aya dina karanjang, milih nu seungitna amis. Bau rasa ambeu, Amis rasa Ulah sok nyumputkeun kasalahan, isuk pageto oge bakal kaambeu. Tong poho, fitnah mah teu salawasna kudu kadenge sorana, bisa katempo, kaletak paitna, atawa kaambeu peungarna, katempo hideungna. 7. Antonomasia Pamakéan atribut salaku ngaran pribadi atawa ngaran pribadi séjén salaku ngaran gula Si Si Asin Si pait si Mencrang panonpoe 8. Aptronim Méré ngaran anu luyu jeung karakter atawa pagawéan hiji Asep Udin Udin Jono Si Gedebul Si Si Si Hasan Asep Supir9. Métonimi Nyebutkeun dina wangun ngagunakeun ngaran pikeun objék séjén anu jadi merek, ciri, atawa Kusabab mindeng Nyeuseup Djarum, anjeunna ngagaduhan panyakit paru-paru.Rokok merek Djarum Naek Honda weh ka imah Telepon kuring make VC mah ngeunahna nyieun Iphone. 10. Hipokorisme Pamakéan ngaran timangan atawa kecap anu dipaké pikeun nuduhkeun hubungan anu Lama Otok hanya memandangi ikatan bunga biji mata itu, yang membuat Otok kian terkesima. buleud bola eta mah, lain panjang kareta 11. Litotes Éksprési dina wangun ngurangan kualitas kanyataan kalawan tujuan pikeun ngahinakeun Hayu atuh, nyimpang ka saung butut. Mangga weh bade dianggo mah, henteu ari disebat mobil mah ngan saukur beusia dikikipingan. sakieu ayana putra bapa mah, ngan henteu weh ari ngitung-ngitungn mah bisaeun. 12. Hiperbola Panyingkepan anu ngagede-gedekeun kanyataan sahingga kanyataan jadi teu Gedong-gedong kantor di kota gedé geus nepi ka langit. 13. Personifikasi Panyingkepan ngagunakeun paripolah manusa anu dibikeun ka hiji hal anu lain Angin ngahiliwir sisi basisir ngusapan buuk kuring. 14. Depersonifikasi Panyingkepan ku cara ngajadikeun manusa mibanda ciri-ciri anu lain Haténa geus beubeunangan, sanajan saréréa narékahan naséhat. Kitulah nu hideung hatena mah. 15. Pars pro toto nembongkeun bagian tina hiji obyék pikeun nembongkeun sakabeh Ti kamari teu katingali irungna. Kuring mah rek nitipkeun beuteung budak weh 16. Totem pro parte Panyingkepan sakabeh objék lamun naon anu dimaksud ngan Indonésia maén voli ngalawan Thailand. Wayahna perkara nu nu neruskeun sakola mah Cijeruk eleh ku Ciomas. 17. Eufimisme Pengungkapan kata-kata yang dipandang tabu atau dirasa kasar dengan kata-kata lain yang lebih pantas atau dianggap Dimana kuring tiasa mendakan kamar mandi? 18. Dysphemism Panyingkepan tina tabu atawa pernyataan pantes sakumaha Kumaha damang, Roni? Malah, manéhna ngobrol jeung bapana sorangan 19. Fabel Nyaritakeun paripolah sato salaku manusa anu bisa mikir jeung Ucing keur mikir, kumaha cara ngadahar beurit di hareupeunana. 20. Parabel Éksprési tina hiji pangajaran atawa ajén tapi disinggetkeun atawa disguised dina carita. 21. Periphrases frasa panjang tinimbang leuwih pondok. 22. Éponim Nyebutkeun ngaran jalma anu miboga hubungan jeung sipat nu tangtu anu rék Kami ngarepkeun anjeun diajar pisan pikeun janten Einstein. 23. Simbolis Ngajéntrékeun hiji hal ku cara maké lambang atawa lambang pikeun ngébréhkeun Sohor buaya darat. Imah kahuruan ku seuneu. Geulis pisan di kampungna nepi ka disebut "kembang nagara". 25. Asosiasi babandingan dua hal anu béda, tapi dinyatakeun Bingung atuda kudu kumaha rek ceurik atanapi seuri Masalahna pabeulit, hese neangan jalan kaluarna siga benang kusut.
Artidari kata ancul dalam Bahasa Sunda adalah: melonjak, melambung, memantul ke atas Terjemahan bahasa sunda lainnya: ancog: pelita besar bertiang tinggi (dari bambu, dsb), biasa dipergunakan dalam pergelaran ketuk tilu ancoan: cadangan, persediaan; bagian; untuk anco:
Berikut ini adalah penjelasan tentang ari dalam Kamus Sunda-Indonesia arisedangkan Lihat jugaaremutarendaharepareureunariarileuaripisarotartosarulin
SetelahCewek Kue, Kini Viral Cewek Seblak, Ini Artinya dalam Bahasa Gaul. Viral istilah cewek seblak di media sosial. Foto: Dok. TikTok @fhrlalhmdhfz_. Baru-baru ini viral istilah untuk para wanita yang suka berpenampilan dengan busana warna tertentu. Istilah itu adalah cewek kue, cewek mamba dan cewek bumi.
Kosakata Bahasa Sunda- Bahasa sunda merupakan bahasa terbesar kedua yang paling banyak di gunakan di Indonesia setelah bahasa Jawa, bahasa sunda digunakan oleh sebagian masyarakat provinsi Jawa Barat dan juga Banten. Belajar bahasa sunda penting sekali untuk kamu yang ingin atau akan tinggal di lingkungan yang mayoritas penduduknya berbahasa Sunda, baik itu sekolah maupun bekerja dan lain sebagainya. Dengan mengenal sedikit dasar-dasar tentang bahasa dan kebiasaan orang Sunda, itu dapat memudahkan kamu dalam bersosialisasi dengan lingkungan sekitar. Mari kita mengenal kosakata bahasa sunda lemes atau bahasa sunda halus sehari-hari yang biasa digunakan dalam setiap Percakapan bahasa Sunda. Kosakata Bahasa Sunda Sehari- Hari Tulisan ini akan dibagi menjadi 2 bagian, pertama adalah bentuk kumpulan kosakata bahasa sunda itu sendiri dan yang terakhir adalah penjelasan dari kosakata-kosakata tersebut. Sebagian besar kosakata ini adalah bahasa sunda halus atau bahasa sunda lemes. Semuanya dapat digunakan dalam percakapan keseharian karena ini bukan bahasa sunda kasar. Daftar Kosakata Bahasa Sunda Dalam Percakapan Sehari-Hari No Bahasa Sunda Bahasa Indonesia 1 Punten Permisi 2 Hatur Nuhun Terima Kasih 3 Aya – Aya Waé. Ada – Ada Saja 4 Kumaha, Damang? Bagaimana, Sehat? 5 Badé Kamana? Mau Kemana? 6 Kumaha Bagaimana 7 Iraha Kapan 8 Timana Darimana 9 Kamana Kemana 10 Naon Apa 11 Kunaon Kenapa 12 Nuju Naon Lagi Ngapain? 13 Nanaonan Ieu. Apa – Apaan Ini 14 Aya Naon? Ada Apa 15 Ari Eta Teh Naon Kalau Itu Apaan? 16 Tipayun nya! Duluan ya! 17 Ngan Kitu Hungkul Cuma Gitu Doang 18 Sakedap Deui Sebentar Lagi 19 Karunya Teuing Kasihan 20 Loba Kahayang Banyak Maunya 21 Rame Jigana. Seru Kayaknya 22 Nu Leres Yang bener? 23 Dangukeun Dengarkan 24 Bade, Moal? Mau jadi, Nggak? 25 Horéam Ah Males Ah 26 Tunduh Euy Ngantuk Ih 27 Hoyong / Hayang Pengen 28 Namina Saha? Namanya Siapa? 29 Sugan teh saha Kirain Siapa 30 Geleuh Ih Jijik Ih 31 Terang teu? Tahu nggak? 32 Gelo Manéh Gila Kamu 33 Hareudang Euy Gerah Ih 34 Kumaha Anjeun Wéh Terserah Kamu Aja 35 Angger weh! Tetep Aja! 36 Kumaha Engké Weh Gimana Nanti Aja 37 Kadieu atuh Kesini Dong 38 Nya Enya Atuh. Ya Iya Dong 39 Hilap Deui Lupa Lagi 40 Kamana Deui Kemana Lagi 41 Nuju Milarian Naon Lagi Nyari Apa 42 Nuju Ngantosan Saha Lagi Nunggu Siapa 43 Sabodo Teuing Bodo Amat 44 Tong Jangan 45 Tong Sok Api – Api Jangan Suka Pura – Pura 46 Tong Hilap, nya Jangan Lupa, ya 47 Tong Ngalamun Jangan Melamun 48 Tong Ngambek Atuh Jangan Marah Dong 49 Tong Kitu Atuh Jangan Begitu Dong 50 Tong Hereuy Waé Atuh Jangan Bercanda Mulu Dong 51 Tong Asa-asa Jangan Ragu-Ragu 52 Ngawadul Ngabohong 53 Gampil Pisan Mudah Banget 54 Kaduhung Pisan Nyesel Banget 55 Bageur Pisan Baik Banget 56 Geulis Pisan Cantik Banget 57 Kasép Pisan Ganteng Banget 58 Lieur Ah Pusing Ah/Bingung 59 Emang Kunaon? Emang Kenapa? 60 Nuju Dimana? Lagi Dimana 61 Buruan Atuh Cepetan Dong 62 Kumaha Anjeun Weh Terserah Kamu Aja Penjelasan Kosakata Bahasa Sunda Dalam Tabel Di Atas = Permisi / Maaf Kata “punten” digunakan ketika misalnya kita melewati seseorang / kerumunan orang red-selanjutnya di tulis seseorang saja, biasanya nanti orang tersebut akan membalas dengan kata “mangga” yang artinya Silahkan. Kata bahasa sunda lemes bisa juga digunakan untuk permintaan maaf, misalnya ketika kamu tak sengaja menginjak sendal seseorang, kamu bisa menggunakan kata Punten yang artinya adalah “Maaf”. 2. Hatur Nuhun = Terima Kasih Digunakan untuk menyatakan rasa terima kasih kepada seseorang, namun kamu bisa juga cukup dengan mengucapkan “Nuhun”. bila dianalogikan dalam bahasa Indonesia Hatur Nuhun artinya adalah terima kasih. Sedangkan “Nuhun” adalah Makasih. 3. Aya-Aya Wae = Ada – ada saja Digunakan ketika kamu misalnya bertemu dengan teman yang tingkahnya konyol, pengucapan huruf e dalam kata wae, sama seperti pengucapan e dalam kata “Merk”. Contoh pengucapannya ah aya-aya wae kamu mah. 4. Kumaha, Damang? = Bagaimana, Sehat? Kosakata sunda halus satu ini bisa juga memiliki arti “Apa kabar?”. Biasanya digunakan untuk menanyakan kabar seseorang. contohnya kamu menanyakan kabar seorang teman lama lewat chat “Kumaha, damang?” . Biasanya mereka akan menjawabnya dengan kata “Alhamdulillah damang sehat. Sae baik dan sebagainya. 5. Bade Kamana? = Mau Kemana? Digunakan misalnya ketika kamu melihat seseorang Ibu-ibu lewat di depanmu”Bade Kamana, bu?”. ini adalah kosakata bahasa sunda yang halus, ada juga kata “Arek Kamana?” yang memiliki arti sama, namun penggunaanya lebih informal ditujukan kepada orang yang sudah kita kenal dan dekat. 6 – 9. Kamana = Kemana Iraha = Kapan Timana = Darimana Kumaha = Bagaimana. Keempat kata tersebut merupakan kata tanya dan tentu saja sangat sering digunakan orang sunda dalam kesehariannya Contoh = Timana, bu? darimana, bu , Kumaha ieu Bagaimana ini dll. 10. Tipayun, nya! = Duluan, ya! Ini digunakan ketika misalnya kamu pamit duluan, ada juga kata “Tiheula, nya”, yang memiliki arti sama namun kata “Tipayun, nya!” penggunaanya lebih sopan. Contohnya Duh, saya harus nganter Ibu ke pasar nih, Tipayun, nya sambil pergi. 18. Sakedap Deui = Sebentar Lagi Kata lain selain dari ini adalah “Sakedeung deui”, namun penggunaannya lebih informal. 19. Karunya Teuing = Kasihan .. Karunya memiliki arti “Kasihan” sedangkan teuing adalah kata akhiran, ada juga kata “Karunya pisan” yang memiliki artian Kasihan Banget, kamu tinggal sesuaikan saja penggunaannya. 24. Bade, Moal! = Jadi, Nggak! Digunakan untuk menyatakan kepastian kepada seseorang. kata lain dari ungkapan ini adalah “Arek Moal”. Namun penggunaannya lebih Informal. 43. Sabodo Teuing = Bodo Amat Digunakan ketika misalnya kesal terhadap seseorang, orang sunda biasa mengucapkan bodo teung atau sabodo teuing ah. Kalimat sunda satu ini tergolong unik karena bisa dikategorikan sebagai sunda lemes ataupun sunda kasar. Semuanya tergantung bagaimana intonasi kita ketika melapalkannya. Demikian beberapa Kosakata Bahasa Sunda Sehari-Hari yang sering digunakan dalam percakapan orang sunda secara halus atau lemes. Kalau ada kosakata bahasa sunda yang ingin ditanyakan, silahkan corat-coret di kolom komentar. Semoga bermanfaat .. Wassalam
Olehkarena itu, kami menghimbau kepada seluruh warga untuk menjaga dan memelihara bahasa, termasuk melalui penerapan bahasa dalam kehidupan sehari-hari masyarakat sunda saat ini, penerapannya diterapkan di segala bidang seperti pendidikan, kesehatan, pertanian, ilmu bumi, psikologi, dan lain-lain, diharapkan pelatihan tersebut dapat membantu
Lifestyle Metonimia Pengungkapan berupa penggunaan nama untuk benda lain yang menjadi merek, ciri khas, atau atribut. Sutanandika Rabu, 07 Juni 2023 0803 WIB Siswa sedang belajar bahasa Sunda secara berkelompok Dok. Sutanandika ada banyak cara menyampaikan sesuatu menjadi lebih memiliki makna contohnya menggunakan majas Metonimia . Sebuah majas yang berupa penggunaan nama untuk benda lain yang menjadi merek, ciri khas, atau atribut. Métonimi ngagunakeun ngaran pikeun objék séjén anu jadi merek, ciri, atawa 1. Kusabab mindeng nyesep Djarum, Anjeunna ngagaduhan panyakit paru-paru. Rokok merek Djarum2. Naek Honda weh ka imah tah Telepon kuring make Asus VC mah ngeunahna make Iphone. begitulah contoh penggunaan majas ini. Pembaca bisa mencari, memodifikasi, bahkan membuat majas seperti yang dicontohkan di atas. Hasilnya pun bisa jadi lebih baik. Baca JugaKakak Virgoun Tulis Caption Murka Ungkit Balas Budi, Netizen Buat Siapa? Lifestyle Terkini Setelah berkali-kali mengalami kegagalan berumah tangga, akhirnya Nikita Mirzani mengungkapkan kalau dirinya tidak mau menikah lagi. Hiburan 1748 WIB Pasalnya ketika masih di rumahnya, ketika ia memeriksa CCTV, Antonio dan Lolly jarang berinteraksi. Hiburan 1642 WIB Nikita Mirzani lebih memilih menenangkan diri dengan pergi berlibur ke Eropa bersama teman-teman pria-nya. Hiburan 1550 WIB Pasalnya tidak ada yang bisa menolongnya untuk membayar uang sekolah kecuali Nikita Mirzani. Hiburan 1301 WIB Bagi Inara Rusli pekerjaan sebagai presenter merupakan hal yang baru, karena dulu ia lebih aktif sebagai penyanyi. Hiburan 2229 WIB Nita Gunawan blak-blakan mengungkapkan kalau Raffi Ahmad baru saja membelikannya tas mewah. Hiburan 2024 WIB Sementara itu pihak Inge Anugrah membatah tuduhan tersebut. Ibu tiga anak itu bersikukuh kalau tuduhan suaminya itu keliru. Hiburan 1917 WIB Setelah minum air tersebut, tak lama pulang dari rumah tetangganya, perilaku N berubah, prilakunya jadi hiperaktif dan tidak bisa tidur beberapa hari. News 0900 WIB Ramai netizen mempertanyakan kegunaan Inara Rusli yang membeli Lingerie. Hiburan 1111 WIB Kembali mencuri perhatian, kini Mulan Jameela beberkan cerita di lagu Makhluk Tuhan Paling Seksi. Hiburan 1015 WIB Anggota Komisi B DPRD DKI Jakarta Gilbert Simanjuntak mengaku geram setelah mengetahui adanya sejumlah aset mangkrak di kawasan Taman Impian Jaya Ancol. Metropolitan 2104 WIB Mohammad Fajri, pria berbobot 300 kilogram itu dirujuk ke RSCM setelah sempat dirawat dI RSUD Tangerang. Metropolitan 1921 WIB "Para tersangka tidak mengubah dan tidak menyerang sistem dari pada Indodax," ujar Oscar. Metropolitan 1815 WIB "Keuntungan dari tersangka L lebih kurang Rp25 juta, sedangkan tersangka B lebih kurang Rp600 juta." Metropolitan 1805 WIB Netizen ramai-ramai rujak Pj Gubernur DKI Heru Budi terkait pernyataannya mengenai penanganan polusi udara di Jakarta dengan cara ditiup. Metropolitan 1629 WIB Putri Anne dikabarkan sudah mulai berani bepergian tanpa hijab. Gosip 2135 WIB Inge Anugrah menuntut harta gono-gini dalam sidang perceraian yang dilayangkan oleh Ari Wibowo. Apa alasan Ari Wibowo tak mau bagi harta gono-gini dengan Inge Anugrah? Gosip 2126 WIB Putri Ariani menyebut kesalahan penanganan rumah sakit membuatnya tak bisa melihat hingga sekarang. Gosip 2121 WIB Saksi, Natalia Puspitasari, sempat meminta anak AG untuk memberikan paha sebagai bantalan. Gosip 2120 WIB Irwan disebut berselingkuh dengan teman dekat Maia, yang tak lain adalah Yuni Shara. Gosip 2107 WIB Tampilkan lebih banyak
Namunternyata banyak juga yang belum tahu apa arti Siki Kanjut dalam bahasa Sunda yang sedang populer tersebut. Dilansir dari kanal YouTube bernama Pemimpi07 menjelaskan apa arti Siki Kanjut yang sebenarnya. Menurut kanal tersebut kata Siki Kanjut terdiri atas kata Siki yang memiliki arti biji.
gFgW. 332 360 92 54 118 471 6 139 309
arti ari dalam bahasa sunda
